Перейти к содержимому

Вакансия редактора “EU-Russia Legal Dialogue”

Проект “EU-Russia Legal Dialogue” ищет редактора для русско-английского сборника, посвященного НКО, экологическому законодательству, общественному контролю над социальными институтами, гендерному праву и др. Возможна дистанционная работа.

Время работы с 24 августа по 30 октября 2015 года. Оплата – 2000 евро.

Место работы: CSF Secretariat in Berlin (возможна дистанционная работа).

Project description
We are looking for an experienced and motivated editor for the preparation of a bilingual (English + Russian) publication as part of the project “EU-Russia Legal Dialogue”.

The idea of this project is to create a format for direct exchange of successful practices and ideas on the use of existing legal mechanisms, and for the development of new legal approaches around citizens’ oversight between civil society actors from Russia and the EU.

Наша официальная группа Вконтакте: https://vk.com/vsekonkursyru, наш телеграмм

An international team of authors coming from Germany, Poland, Italy, Bulgaria, Slovakia and Russia will produce a series of short contributions on the topics NGO/CSO legislation, ecological rights, public control of social and welfare institutions/ services and prisons, gender rights and lobby control with the aim to give an overview of possible cooperation fields for civil society actors from Russia and the EU. The booklet will be presented at the next General Assembly in December in Budapest.

Time period: 24.8 – 30.10.2015

Place: CSF Secretariat in Berlin (distance work possible)

Honorary: 2.000 Euro

Responsibilities:

  • Elaboration of the publication concept together with the project leader
  • Editorial work in cooperation with the authors
  • Drafting of the introductory article
  • Participation in the editorial meeting in Berlin (probably 11-12 September)
  • Communication with translators, designers and proof-readers
Еще конкурсы:  Конкурс проектов росписи стен для Сахалина

Requirements:

  • Proven experience in editorial work
  • Familiarity with and understanding of the topic(s)
  • Fluent written and spoken English and Russian
  • German skills would be an advantage
  • Time flexibility

Please send your applications to the following address: legal.dialogue@eu-russia-csf.org

 

2 комментария для “Вакансия редактора “EU-Russia Legal Dialogue””

  1. Добрый день. Скажите, пожалуйста, к кому можно обращаться по поводу вакансии редактора «EU-Russia Legal Dialogue»?

Обсуждение закрыто.